Домой Соцсети Способность русского мата передавать множество смыслов восхитила иностранцев

Способность русского мата передавать множество смыслов восхитила иностранцев

Способность русского мата передавать множество смыслов восхитила иностранцев




Среди иностранцев набрала популярность публикация пользователя соцсети Twitter с ником glubonit. В ней он поведал о том, как некоторые слова русского мата способны передавать множество смыслов. Запись набрала более девяти тысяч лайков за день, многие восхитились подобной возможностью языка.

18 марта glubonit рассказал на английском о том, что порой в России в неформальных разговорах отвечают не «Я не знаю», а «А я *** (в курсе)?». «Мне кажется, что это прекрасно», — заметил автор. В твитах он также начал упоминать нецензурный вариант слова вагина с другими конструкциями, имеющими совершенно разные смыслы.

Так, он упомянул в том числе бранные варианты глаголов соврать, избить, украсть, сболтнуть, упасть, удариться и поговорить. Он также указал, что матерное слово может выражать характеристику человека (психически нездоровый, дурной) или использовать для выражения удивления или негодования.

В комментариях иностранцы позитивно оценили публикацию glubonit. Так, IgelMistress заметил, что ему очень нравится другой нецензурный вариант выражения «Я не знаю» — «А *** (кто) его знает». Пользователь lovingwangxians из Польши заметил, что в польском языке есть похожие матерные конструкции, описывающие, например, занятие сексом или женщин, занимающихся проституцией.

Самое читабельное

Выбравшаяся из бедности с помощью интимных снимков девушка показала новое фото

Анна Пол (Anna Paul)Жительница Австралии, выбравшаяся из бедности с помощью интимных снимков, снялась в откровенном платье и порадовала поклонников. Соответствующее фото появилось в ее...

Российского блогера-миллионника собирались убить в Новом Уренгое

Андрей ПетровРоссийского блогера-миллионника Андрея Петрова собирались убить жители Нового Уренгоя. Об этом он рассказал в Instagram-сторис.По его словам, после очередной вечеринки он решил слетать...

Женщина узнала настоящую причину развода брата и попыталась выселить его

30-летняя женщина поделилась на Reddit историей о том, как выяснила настоящую причину развода своего старшего брата. Оказалось, что мужчина соврал ей, чтобы выставить себя...

Дава прокомментировал заявление продюсера Лободы насчет него и Киркорова

Филипп Киркоров и ДаваРоссийский блогер Давид Манукян (Дава) высказался о скандале с продюсером певицы Светланы Лободы, Нателлой Крапивиной. Своим комментарием он поделился в в...

Похожие новости

Пользователям «ВКонтакте» сделали сюрприз

«ВКонтакте» отмечает первый «день рождения» клипов, которые появились в социальной сети год назад. Уже зафиксирован трехкратный рост числа просмотров среди пользователей. Об этом сообщает...

Российского блогера-миллионника собирались убить в Новом Уренгое

Андрей ПетровРоссийского блогера-миллионника Андрея Петрова собирались убить жители Нового Уренгоя. Об этом он рассказал в Instagram-сторис.По его словам, после очередной вечеринки он решил слетать...

Женщина узнала настоящую причину развода брата и попыталась выселить его

30-летняя женщина поделилась на Reddit историей о том, как выяснила настоящую причину развода своего старшего брата. Оказалось, что мужчина соврал ей, чтобы выставить себя...

Дава прокомментировал заявление продюсера Лободы насчет него и Киркорова

Филипп Киркоров и ДаваРоссийский блогер Давид Манукян (Дава) высказался о скандале с продюсером певицы Светланы Лободы, Нателлой Крапивиной. Своим комментарием он поделился в в...

Максакова рассказала о «бедственном» финансовом положении

Мария Максакова и Владимир Тюрин Оперная певица и вдова бывшего депутата Госдумы Мария Максакова рассказала о нелегком финансовом положении. Она публично обратилась к дочери...